Вчера в Лондоне прошла церемония вручения наград журнала "Эмпайр" - "Three Empire Awards 2017". Совершенно неожиданно для большинства из нас там появился Хью Лори ( Read more... )

Сегодня "Ночной администратор" получил приз в номинации "Лучший драматический сериал" от Британской ассоциации журналистов Broadcasting Press Guild. На обед с церемонией награждения пришли Саймон Конвелл,Том Холландер и Хью Лори.

( Read more... )

Второй день конференции. Панель "Ночного администратора" по расписанию в 16:00.
А пока ждём - ещё всякое разное.

( Read more... )

Вчера Хью прилетел в Израиль для участия в Международной конференции по инновациям в телевидении (INTV), которая проходит в Иерусалиме 6-7 марта. Вместе с Хью прибыли Сюзанна Бир и Стивен Гарретт, речь, разумеется, пойдёт о "Ночном администраторе".
Первый день в фотографиях из разных источников.

Встреча в аэропорту.

( Read more... )

Вчера состоялась церемония награждения призом "Золотой Глобус", и к нашей безмерной радости победителем в номинации "Лучший актёр второго плана в минисериале" стал
Хью Лори
за роль Ричарда Ропера в сериале "Ночной администратор".


( Read more... )

Вчера в ЛА состоялась церемония награждения Эмми. Хью был номинирован как "Лучший актёр второго плана в драматическом мини-сериале".
По традиции, статуэтка досталась кому-то другому.
Из других номинаций "Ночного администратора" статуэтку получила Сюзанна Бир за режиссуру.


( Read more... )

Сегодня объявили номинантов на очередную "Эмми".
Хью Лори номинирован в категории "Лучший актер второго плана в мини-сериале" за роль в "Ночном Администраторе".

( Read more... )

В честь окончания показа "Ночного администратора" в США - предлагаю пересмотреть интервью, снятое перед началом оного показа.
Предпремьерное обсуждение на TimesTalks 11 апреля в Нью Йорке, теперь с переводом (с каким-никаким, уж простите), если кому надо, конечно ( Read more... )

Американцы продолжают засыпать нас всякими материалами, посвящёнными премьере "Ночного администратора" в США. Среди огромного количества серьёзных интервью нашлась парочка забавных видео. Nerdist предложили актёрам поиграть.


( Пересказ содержания под катом... )

Как там говорится: бойся желаний - они могут сбыться? Ну вот, хотели новенького - американцы нас им завалили.
Поэтому вот вам несколько разных интервью, без перевода, конечно, ибо поспеть нереально, да и большинство вопросов повторяются, поэтому всё вместе и кратко.

Утреннее шоу TODAY, 13.04

Click to view

Говорит про "НА", про то, что любил книгу, хотел ( Read more... )